他这是诈唬你, 别理他 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
他这是诈唬你,别理他
nó doạ anh đấy, đừng để
他这是诈唬�
nó doạ anh đấy, đừng để ý nó.
别理他
có việc do anh ấy gánh vác, đừng để ý đến.nó cố ý gây chuyện, đừng để ý.nó doạ anh đấy, đừng để ý nó.
别理他的茬
đừng để ý tới anh ta.
干脆别理他
người đó không biết lý lẽ, cứ mặc kệ nó.
有事由他顶挡,别理他
có việc do anh ấy gánh vác, đừng để ý đến.
他是故意来找事的,别理他
nó cố ý gây chuyện, đừng để ý.
那人不讲理,干脆别理他
người đó không biết lý lẽ, cứ mặc kệ nó.
诈唬
[zhà·hu]lừa gạt; doạ。蒙哄吓唬。他这是诈唬你,别理他。nó doạ anh đấy; đừng đểỵ́nó.
他这是明知故犯
lần này rõ ràng anh ấy cố tình phạm tội, anh xem có đáng trách không?
他这是玩笑,你别认真
anh ấy chỉ đùa thế thôi, anh đừng tưởng thật.
他这是在我面前做戏
nó đóng kịch trước mặt tôi, đừng nên tin.
他这是有意跟我作对
anh ấy cố ý đối đầu với tôi.
他这是在我面前做戏,不要相信
nó đóng kịch trước mặt tôi, đừng nên tin.
他这是明知故犯, 你说可恨不可恨?
lần này rõ ràng anh ấy cố tình phạm tội, anh xem có đáng trách không?
这号人甭理他
hạng người như thế đừng để ý đến.
这是风�
đây chỉ là lời đồn, không đáng tin.
照理他现在该来了
lẽ ra anh ấy bây giờ phải đến rồi.
他这样做
anh ấy làm như vậy, có chút gì đó không phải là bạn thân.
他这次进城
anh ấy vào thành phố lần này, một là báo cáo công tác, hai là sửa máy, ba là mua sách.
饶他这一回
tha cho nó lần này.
你这是哄我
anh lừa tôi, tôi không tin.
她这是头生
đây là lần sinh con so, cho nên cô ấy không khỏi lo lắng.
这是两码事
đây là hai sự việc.
这是什么?
đây là cái gì?